Ob Urheberrechte verletzt werden, wenn ein Programm mit einem Parser in eine andere Sprache übersetzt wird, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Grundsätzlich gilt, dass das Urheberrecht den Schutz von kreativen Werken, einschließlich Software, umfasst. Wenn der Parser den Quellcode eines Programms analysiert und in eine andere Programmiersprache übersetzt, könnte dies als eine Form der Bearbeitung oder Umgestaltung des Originals angesehen werden. In vielen Ländern ist eine solche Umgestaltung ohne die Erlaubnis des Urhebers nicht zulässig, es sei denn, es liegt eine Ausnahme vor, wie z.B. die Nutzung für Bildungszwecke oder die Schaffung von interoperablen Softwarelösungen. Es ist wichtig, die spezifischen Gesetze des jeweiligen Landes zu berücksichtigen, da die Regelungen zum Urheberrecht variieren können. Im Zweifelsfall sollte rechtlicher Rat eingeholt werden, um die spezifischen Umstände und die geltenden Gesetze zu klären.